La dernière version stable et la version actuelle du serveur cyrus-imapd est la version 2.3.16 qui propose la prise en charge des boîtes aux lettres répliquées, de la configuration unifiée de Murder, des suppressions différées, des partitions de méta-données séparées, des extensions Sieves et bien plus. Cyrus nécessite SASLv2 pour fonctionner. Pour connaître les spécificités des modifications, consultez la page http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.. Si vous utilisez la détection des SQL, des modifications peuvent être nécessaires (http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).

dovecot a été mis à jour vers la version 1.2.11. Dans les versions précédentes, un grand nombre d'entêtes pouvaient être envoyés ce qui provoquait un déni de service. Cette mise à jour corrige le problème et améliore quelque peu la sécurité de l'ensemble. Le détail des modifications est disponible à l'adresse suivante : http://dovecot.org/doc/NEWS. (Notez que Fedora 12 contient la version 1.2.6).

Fedora 13 propose la version 6.3.14 de fetchmail. Cette mise à jour corrige des anomalies liées à la sécurité et restaure la prise en charge de l'IMAP2 pour certains serveurs. Le détail des modifications est disponible à l'adresse suivante : http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.

sendmail a été mis à jour vers la version 8.14.4. Cette mise à jour comporte de nombreuses corrections d'anomalies et certaines améliorations de la sécurité.

L'édition libre de Zarafa est une suite de groupware nouvellement disponible dans Fedora. Elle propose une intégration avec les serveurs de mails Linux existant et utilise Ajax pour créer une interface utilisateur intuitive pour les utilisateurs de Microsoft Outlook. L'édition libre de Zarafa contient des passerelles IMAP4 et POP3 ainsi que iCal/CalDAV. Elle combine un haut degré d'utilisabilité avec la stabilité et la flexibilité d'un serveur Linux.